Prevod od "heldig du" do Srpski


Kako koristiti "heldig du" u rečenicama:

Jeg skal vise dig, hvor heldig du er!
Pokazat æu ti koliko si sretan!
Du er heldig, du er i live.
Имала си срећу што си жива.
Du er heldig, du overlevede, din dumme idiot!
Budi sreæan što si živ, ti glupi idiote.
Du aner ikke, hvor heldig du er at være abe.
Ne znas koliko si srecan, sto si majmun.
Du er meget heldig, du ikke brækkede noget.
Imala si sreæe što nisi ništa slomila.
Jeg tror ikke, du aner, hvor heldig du er.
U stvari, mislim da ne shvataš koliko si sreæan.
Du aner ikke, hvor heldig du er.
Ti ne shvataš koliko si dragocena, pogledaj!
Er du klar over, hvor heldig du har været, at du stadig er i live?
Znaš li koliko si sretan što si dosad preživio?
Forstår du ikke hvor heldig du er?
A da li shvataš koliko si u stvari sreæan?
Du er heldig du slap ud i live.
Sretni ste što ste izašli živi odande.
Hvor er du heldig, du besvimede.
Imaš sreæe što si se onesvestio.
Så er du heldig, du er i live.
Onda si sreæan što si živ.
Du er heldig du stadig er her.
Sreæan si što si još ovde.
Du er heldig, du hjalp mig slå Arnold Palmer her, ellers pløkkede jeg dig.
Budi sretan što si mi pomogao pobjediti Arnolda Palmera. A mogao bih te i odmah koknuti.
Med alt det helium i dig er du heldig, du ikke svæver væk.
Imaš sreæe što ne odlebdiš negdje.
Heldig du drenge fangede mig, jeg fik en belastning at afhente i Memphis.
Sreæa što ste me ulovili. Vozim ravno u Memphis.
Du er heldig, du ikke ramte en arterie.
Sreæan si što nije pogoðena arterija.
Vel, du er heldig, du har fået en nyre transplantation og hvis du tager flere af mine penge skal du snart have ansigts transplantation
I jesi sreænica, dobila si bubreg. Ako budeš uzela još mog novca, trebaæe ti transplantacija lica.
Du ved ikke, hvor heldig du er.
TI I NE ZNAŠ KOLIKO JE DOBRA.
Som jeg sagde før, jeg er heldig, du er der i aften.
Imam sreæe što ste tu veèeras.
Du er heldig, du er i bygningen.
Imaš sreæu što si u zgradi.
Du er heldig, du er stadig med.
Imaš sreće što si još unutra, Franck. Idi po nju.
Du aner ikke, hvor heldig du er, at dette rum ingen ventilation har.
Имaш срeћe штo oвдe нeмa вeнтилaциje.
Du er heldig, du fik den blødhjertede makker.
Sreæa tvoja pa imaš partnera mekog srca.
Du er heldig, du ikke blev kørt over.
Imaš sreæe da te neko nije pregazio.
Du er heldig, du ikke er stukket ned.
Имате среће што вам није откинуо главу.
De er inde i dit hoved og du har glemt hvor heldig du er.
Ušli su ti u glavu, i zaboravila si koliko ustvari sreæe imaš.
Det er dårligt.. Du er heldig du er en glad beruset.
Baš bezveze. Sreèna si što si vesela kad popiješ.
Du er heldig, du har livet i behold.
Sretan si što si živ, to je.
Ved du, hvor heldig du er?
Jesi li svesna koliko imaš sreæe? Jesi li ti?
Du er heldig, du slap ud derfra i live.
IMAŠ SREÆE ŠTO SI IZVUKAO ŽIVU GLAVU.
Du er heldig, du får ham at se.
Sreæan si što uopšte možeš da ga vidiš.
Du er heldig, du har murene og os.
Imao si sreæe jer si imao zidove i nas.
2.0320811271667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?